Griechische Fragmente, Kunst, Illustration, Grafik, Malerei